No restaurante em inglês
Da mesa à conta. Repare que "a conta" nos Estados Unidos é check, e bill na Inglaterra. Os dois funcionam.
As palavras do lugar
O que você diz
A table for two, please.
“a têibol fâr tú, plíz.”
Uma mesa para dois, por favor.
Can I see the menu?
“kénai sí dhâ méniu?”
Posso ver o cardápio?
I’ll have the chicken.
“áil rrév dhâ tchiken.”
Vou querer o frango.
No ice, please.
“nôu áis, plíz.”
Sem gelo, por favor.
Can I get the check, please?
“kénai guét dhâ tchék, plíz?”
A conta, por favor.
It was delicious!
“it uâz dilíxâs!”
Estava delicioso!
O que você ouve
A frase do outro lado costuma vir rápida. Ouça devagar primeiro, depois na velocidade normal.
Do you have a reservation?
“dâ iú rrév a rézârvêixân?”
Tem reserva?
Are you ready to order?
“âr iú rédi tâ órdâr?”
Já sabem o que vão pedir?
How would you like your steak?
“rráu uudjâ láik iór stêik?”
Qual o ponto da carne?
Anything to drink?
“énithing tâ drink?”
Algo para beber?
A conversa
O garçom falou. E você, responde o quê?
Treinar esta conversa