Servindo as mesas em inglês
Do lado de quem serve. Perguntar das alergias é obrigatório em muito restaurante lá fora, e o ponto da carne tem nome próprio: rare, medium, well done.
As palavras do lugar
O que você diz
Hi, I’ll be your server tonight.
“rrái, áil bí iór sârvâr tânáit.”
Oi, eu vou atender vocês hoje.
Can I get you something to drink?
“kénai guétchâ sâmthin tâ drink?”
Posso trazer algo para beber?
Are you ready to order?
“âr iú rédi tâ órdâr?”
Já sabem o que vão pedir?
Any allergies I should know about?
“éni élârdjiz ái xud nôu âbáut?”
Alguma alergia que eu deva saber?
How would you like your steak?
“rráu uudjâ láik iór stêik?”
Qual o ponto da carne?
O que você ouve
A frase do outro lado costuma vir rápida. Ouça devagar primeiro, depois na velocidade normal.
Can we get the check?
“kén uí guét dhâ tchék?”
Pode trazer a conta?
Medium well, please.
“mídiâm uél, plíz.”
Ao ponto para bem passado, por favor.
Is this gluten-free?
“iz dhis glútân frí?”
Isso é sem glúten?
Can I see the dessert menu?
“kénai sí dhâ dizârt méniu?”
Posso ver o cardápio de sobremesas?
A conversa
O cliente falou. E você, responde o quê?
Treinar esta conversa