Pular para o conteúdo
Keike

No ônibus em inglês

Subir é get on, descer é get off. Com essas duas e "next stop", você já anda de ônibus em qualquer cidade.

Ir para a conversa

As palavras do lugar

  • busbâs

    ônibus

  • stopstáp

    parar

  • tickettikit

    passagem, ingresso

  • driverdráivâr

    motorista

  • seatsít

    assento, lugar

  • cardkárd

    cartão, carta

O que você diz

  • Does this bus go downtown?

    “dâz dhis bâs gôu dáuntáun?”

    Este ônibus vai para o centro?

  • How much is the fare?

    “rráu mâtch iz dhâ fér?”

    Quanto é a passagem?

  • Where do I get off?

    “uér dâ ai guéróf?”

    Onde eu desço?

  • Next stop, please.

    “nékst stáp, plíz.”

    Próximo ponto, por favor.

  • Can you tell me when we get there?

    “kén iú télmi uén uí guét dhér?”

    Pode me avisar quando chegarmos?

O que você ouve

A frase do outro lado costuma vir rápida. Ouça devagar primeiro, depois na velocidade normal.

  • Tap your card.

    “tép iór kárd.”

    Encoste o cartão.

  • Exact change only.

    “igzékt tchêindj ôunli.”

    Só troco certo.

  • This is the last stop.

    “dhis iz dhâ lést stáp.”

    Este é o ponto final.

  • Please move to the back.

    “plíz múv tâ dhâ bék.”

    Vão para o fundo, por favor.

A conversa

  1. Você

    Excuse me, does this bus go downtown?

    “ikskiúz mí, dâz dhis bâs gôu dáuntáun?”

    Com licença, este ônibus vai para o centro?

  2. Motorista

    Yes, it does.

    “iés, it dâz.”

    Vai, sim.

  3. Você

    How much is the fare?

    “rráu mâtch iz dhâ fér?”

    Quanto é a passagem?

  4. Motorista

    Two fifty. Tap your card here.

    “tú fífti. tép iór kárd rrír.”

    Dois e cinquenta. Encoste o cartão aqui.

  5. Você

    Can you tell me when we get there?

    “kén iú télmi uén uí guét dhér?”

    Pode me avisar quando chegarmos?

  6. Motorista

    Sure. It’s the fifth stop.

    “xór. its dhâ fifth stáp.”

    Claro. É o quinto ponto.

O motorista falou. E você, responde o quê?

Treinar esta conversa