Pular para o conteúdo
Keike

Falsos amigos de pronúncia: shopping, site, feedback e app em inglês

Shopping, site, feedback, delivery: o português adotou essas palavras e deu a elas um sotaque próprio. Aqui no Brasil todo mundo entende. Numa call em inglês, nem sempre.

Os erros se repetem: um "i" que aparece no fim (sáiti), o O americano que vira "ó" (xópin), o A de cat que vira "a". Separados pela vogal forte, fica fácil corrigir.

  1. Som 1

    O de shopping: a vogal forte soa “á”

    shopping, hobby, blog, doctor…

  2. Som 2

    I de site: a vogal forte soa “ái”

    site, online, design…

  3. Som 3

    A de app: a vogal forte soa “é”

    app, snack, backup, hacker…

  4. Som 4

    U de club: a vogal forte soa “â”

    club, pub, upgrade, lunch…

  5. Som 5

    EE de feedback: a vogal forte soa “í”

    feedback, meeting, delete, cheese…

  6. Som 6

    I de drink: a vogal forte soa “i”

    drink, link, pink, video…

  7. Som 7

    UR e ER de burger: a vogal forte soa “âr”

    burger, personal, workshop…

Já leu as regras? Teste se você separa os sons a vogal forte.

Jogar Separa o som